Herz aus Leder

Detektiv Hanzels Sohn kehrt nach Jahren unerwartet nach Hause zurück, doch statt Freude gibt es Probleme in Form eines riesigen Revolvers in seiner Taille und Lügen darüber, wo er die ganze Zeit gewesen ist. Krauz und Chosé versprechen einem Kollegen, dass sie sich um seinen Sohn kümmern werden. Aber sie haben keine Ahnung, worauf sie sich einlassen. Burger und Hanzel sind mit dem Mord an einem hochrangigen Beamten beschäftigt und ermitteln so selbstlos, dass sie beide im Krankenhaus landen. Nicht einmal Krauz und Chosé haben Glück, den jungen Hanzel zu beobachten. Die Tatsache, dass sie ein mehr als ein halbes Jahrhundert altes Geheimnis preisgeben, trägt nicht zu ihrer Freude bei. Am Ende treffen sie alle in einem Krankenhaus aufeinander, aber es ist keineswegs sicher, dass sie alle überleben werden...