Londýn roku 1905: Mary, hlavná hrdinka druhého dielu strhujúca trilógia Anglickej pestúnky, sa od ostatných dievčat líši svojim pôvodom. Narodila sa do chudobných pomerov, ale napriek tomu vždy túžila po vzdelaní. Napriek všetkým problémom svoj sen uskutoční. Doštuduje, ale napriek tomu zažíva sklamanie: mnohé rodiny nechcú pestúnku, ktorá školu dokončila len vďaka štipendiu. Nakoniec však Norlandský ústav nájde miesto aj pre ňu! Mary sa stará o deti bohatého obchodníka Olivera. Čerstvý vdovec sa k nej však správa nevrlo a odmietavo. Lásku nedáva najavo ani svojim synom. Mary sa darí len pomaly získavať Oliverovu dôveru a zisťuje, že za hrubým zovňajškom sa skrýva úplne iný človek. Klíčiace city však nejdú dohromady s jej povolaním pestúnky. Mary stojí napriek zložitým rozhodnutiam a nakoniec odchádza do nového miesta pri vnučke kráľovnej Viktórie. Nie je tu jedinou pestúnkou, ale na rozdiel od svojej kolegyne nikdy nezradila ideály Norlandského ústavu. Medzi oboma ženami zúri nezmieriteľný boj. A potom príde list od Olivera. Otvorí staré rany…