Na brehu malebnej rieky Belon, v oblasti, kde sa pestujú svetovo preslávené ustrice, objaví tvrdohlavá starnúca herečka mŕtvolu muža. Len o niečo neskôr dostane komisár Dupin správu z legendami opradených kopcov Monts d'Arrée, z kraja povestí o vílach a diablovi. Tiež tam bol nájdený mŕtvy človek, ktorého identitu polícia nepozná. Keď komisár zistí, že stopy vedú k mafii, keltským bratstvám a záhadným druidským kultom, začne tušiť, že toto bude jeho najbizarnejší prípad...