Bridget Jonesová sa vracia po takmer šestnástich rokoch na scénu. Všeličo sa bezpochyby zmenilo, ale veľa toho zostalo pri starom. Pravda, Bridget zostarla, sama vychováva dve deti, ale na jej prístupe k životu sa nezmenilo zhola nič. Niekde pod povrchom tej súčasnej dospelej Bridgit je stále tá rozpustilá tridsiatka, čo sa po hlave vrhá do nových dobrodružstiev, verí v lásku až za hrob, je magnetom na trapasy a neustále rieši svoju váhu. A aj keď do jej zoznamu predsavzatia pribudli nové výzvy („Prestanem pred deťmi varovne počítať „Raz… dva…“ bez toho, aby som rozhodnutá, čo vlastne urobím, až poviem „tri“…“) a niektoré zostali rovnaké („Nebudem jesť viac ako tri Big Macy alebo panini so syrom a šunkou zo Starbucks týždenne…“), je jasné, že Bridget, ktorú milujú milióny čitateľov po celom svete, je späť v plnej poľnej.