Rodinný výlet, to by mala byť veľká sranda… pokiaľ samozrejme nie ste Heffleyovi. Cesta začala sľubne, ale potom prišlo hneď niekoľko zlých odbočiek. Záchody na benzínke, vyšinutie čajky, pokrčený nárazník a prasa na úteku – nič z toho úplne nespĺňa Gregovu predstavu o pekne strávenom čase. Ale aj ten najhorší výlet sa môže premeniť na dobrodružstvo – a na toto Heffleyovi fakt len ​​tak nezabudnú.