3. diel Skúsenosť koncentračného tábora zažitá chlapcom napovedala spisovateľovi, že oznámiť ju najautentickejšie znamená zachovať jej „prirodzenú“ povahu: to, čo sa čitateľom malo javiť ako apokalypsa, nadobudlo paradoxné očiach znova stalo tým, čím bolo chlapci, totiž každodennosťou. Apokalypsa, ktorá zovšednela – to je zorný uhol, z ktorého Arnošt Lustig vyvoláva obrazy systematického masového ničenia a vraždenia.