Ich láska bola zakázaná, ale jej ozvena znie až na večnosť.

On sa vráti… runy jej to prezradili.

Keď Mia po milovanej babičke zdedí Birch Thorpe, letnú chatu vo Švédsku, čaká ju neľahké rozhodnutie. Snúbenec Charles na ňu nalieha, aby dom predali a kúpili si luxusný byt v Londýne. Mia váha. Keď sa naskytne príležitosť zapojiť sa do archeologického výskumu, ktorého cieľom je objaviť na jej pozemku vikinské artefakty podobné zlatému prsteňu, ktorý je súčasťou dedičstva po babičke, s radosťou súhlasí. Získa tak čas a odstup, aby si všetko dobre premyslela.

Vykopávky Miu úplne pohltia a pohľadný archeológ Haakon Berger jej tiež nie je úplne ľahostajný. Rovnako ako ona totiž cíti akúsi spriaznenosť s dávnymi obyvateľmi týchto miest, ktorých životné osudy sa každým dňom viac odkrývajú. Mie a Haakonovi sa pred očami začína skladať dávny príbeh waleskej šľachtičnej Ceri a záhadného vikinga známeho ako Biely sokol, ktorý ju v roku 869 pred n. l. uniesol.

Do ich života zasiahnu nielen ozveny minulosti, ale aj nepriatelia ohrozujúci Birch Thorpe a jej obyvateľov, a Mia a Haakon budú musieť bojovať, aby ochránili to, čo je im najdrahšie…