Hamburk, 1920. Parfumérie Douglas existuje už desať rokov. Zakladateľky Márie a Anna Carstensovej sa chcú sústrediť na nadväzovanie medzinárodných kontaktov, a preto odovzdávajú každodennú prevádzku do rúk svojich kmotreniek Herthy a Lucie Hardersových. Mladé ženy však očakávajú ťažké časy: nemecké hospodárstvo sa rúca pod ťarchou povinnosti platiť vojnové reparácie, kvôli inflácii klesá počet zákazníkov. Pri hľadaní nových nápadov sa nechá Lucia v Berlíne a New Yorku zlatých dvadsiatych rokov inšpirovať výnimočnými vôňami – ale aj láskou.