Tomík a Terezka prichádzajú na prázdniny k babičke do Českého raja. Príhody, ktoré prežívajú súrodenci na prázdninách u babičky a deda, sú plné dobrodružstva.
Z mesta, kde voľný čas trávia pri televízii a počítači, sa dostávajú do prírody, kde sa neustále deje niečo zaujímavé.
Okrem toho im babička rozpráva každý večer rozprávku. Svoje námety čerpá z povestí Českého raja a dej sa odohráva na skutočných miestach, ktoré si deti môžu samé prezrieť.