Kleine Geschichten - Neruda Jan

Mit präziser Beobachtungsgabe, gründlicher Kenntnis seiner Umgebung und journalistischem Witz erzählt Jan Neruda die Lebensgeschichten von Prager Persönlichkeiten mit der wohlwollenden Einsicht eines erfahrenen Geschichtenerzählers. Manchmal komisch, manchmal tödlich tragisch, aber immer wahrheitsgetreu basierend auf komplizierten zwischenmenschlichen Beziehungen, finanziellen und sozialen Verhältnissen oder religiösen Traditionen. Trotz der für die Zeit ihrer Entstehung typischen archaischen Sprache wirkt die Welt auf äußerst aktuelle Weise und beweist, dass sich menschliches Denken und Charaktere auch heute noch nicht von denen des 19. Jahrhunderts unterscheiden. Die meisterhaft gezeichneten Charaktere, ihre präzise Psychologie und die Beschreibung ihres Aussehens und ihrer Alltagsgewohnheiten, umrahmt von den Szenen aus Prag vor 1848, machen Povídek malostraských Nerudas beste Prosasammlung aus, mit der er die Genregrenzen des Realismus überschreitet und zu einem Pionier des Realismus wird die tschechische moderne Kurzgeschichte.