KEĎ SPOR MEDZI DVOMI BRATROMI ZAVLEČE KRAJINU DO VOJNY…

Na jar roku 1144 panuje v Anglicku dočasný pokoj zbraní, ale krehké prímerie medzi cisárovnou Matyldou a kráľom Štefanom zďaleka nedáva nádej na trvalý mier.

Brat Cadfael považuje aj tento krátky oddych od dlhotrvajúcej vojny za požehnanie. Avšak ako bývalý vojak trochu vzrušenia nikdy neodmietne, a keď sa mu naskytne príležitosť odprevadiť brata Marka na diplomatickú misiu do rodného Walesu, s radosťou ju prijme.

Ani jeden z mníchov však netuší, že Walesom zmieta krvavý rodinný spor. Knieža Owain nedávno zapudil svojho brata Cadwaladra, ktorého obvinil zo zákernej vraždy, potom ľahkomyseľný Cadwaladr v hneve najal armádu dánskych žoldnierov, s ktorými chce vpadnúť do Walesu.

Cadfael sa ocitá v dánskom zajatí a priamo v srdci hroziacej občianskej vojny. Má pred sebou neľahkú úlohu: urovnať rozkol medzi bratmi skôr, než stačí uvrhnúť do chaosu celú krajinu.