V románe Príde kôň do baru odpaľuje popredný izraelský spisovateľ David Grossman jazykový ohňostroj, ktorý sa dotýka samotnej podstaty ľudskej duše. Jedného horúceho augustového večera sa na pódiu malomestského klubu objaví so svojou stand-up show zatrpknutý, starnúci zabávač Dovík G. Po chvíli začne divákom namiesto lacných vtipov líčiť podivný príbeh o prvom pohrebe svojho života: o dlhej ceste na smútočný obrad, počas ktorej nevedel koho zo svojich blízkych nájde na marách. Divákom v hľadisku tuhne úsmev na perách, večer sa začína podobať brutálnemu zúčtovaniu - s Dovíkom, s publikom aj s hlboko poškodenou spoločnosťou. Kým nespadne opona.