Knižka Hovorte si so mnou je výber najkrajších veršov Františka Hrubína určený najmenším čitateľom. S ilustráciami Jiřího Trnku patrí ku klasike českej poézie pre deti. Hrubínove básničky sprevádzajú niekoľko generácií, prví čitatelia sú dnes už starí rodičia. V rovnakej úprave vychádza ešte knižka Hovorte si rozprávky. Oba tituly pripomínajú sté výročie básnikovho narodenia.