Siebenarmiger Leuchter, Legende von Emöke

Format: A5

Seitenzahl: 216

Im Gesamtwerk von Josef Škvorecký, voller Komik Komplotte menschlicher Eitelkeit, der schmerzhafte Ton der verlorenen Generation, die während des Krieges vorzeitig erwachsen wurde, die sich nach einer Welt ohne Ideologie, ohne Regulierung, ohne Gewalt sehnte und die Erinnerung an den bürgerlichen Komfort der ersten Republik in sich trug.
Allerdings erwartete es den Primitivismus der Politiker, die Verfolgung wegen seiner bürgerlichen Herkunft, die Armut und die proletarische Kultur. Škvoreckýs grausam realistische Prosa hat einen lyrischen Ton, der gerade in diesen beiden Legenden – Träumen – seine höchste Intensität erreicht. Die schöne Rebekka, die einzige Überlebende eines Konzentrationslagers in ihrer Familie, hört in sieben Episoden eine tragische Geschichte der Zerstörung, ein trauriges Zeugnis menschlicher Feigheit, Angst und Verrat, die nicht nur ihre behinderten Eltern aus der Armut befreite. Sie findet einen Ausweg aus den Grausamkeiten des Lebens in einem religiösen Eifer, den ihre weltlichen Zuhörer nicht verstehen können. Und als dass ihre Geschichte möglicherweise ein Liebesvorspiel ahnen lässt, nimmt die Welt um sie herum zu viele Abkürzungen und es dauert nicht lange, bis sie schmutzig wird.
Rebekka und Emöke, zwei Klagelieder über die Hoffnungen der Jugend und die traurige Welt der Täuschung und Lügen, über das ewige Liebesspiel der kleinen Täuschungen und Tricks – und vor allem über die ewige Sehnsucht nach einem verlorenen Paradies.