Na prahu tridsiatky sa Helen Jukes cíti uväznená v mestskom kolotoči kancelárskeho pletichárenia a dočasných adries. Snaží sa usadiť vo svojej novej práci v Oxforde a tú jej dôjde, že aby prežila zmysluplný život naplnená láskou a prácou, musí sa sama zmeniť. Vtedy jej kamaráti darujú včelstvo (podľa starých mýtov darované včelstvo prináša šťastie) a Helen začína svoj prvý včelársky rok. Čo ale obnáša "chovať" tieto divoké tvorčeky? Ako môžu nové vedomosti o včelách prispieť k objavovaniu seba samého? A prinesie jej cesta do útrob úľa uvoľnenia?
****************
Je to knižka rovnako prekvapivá, krásna a vzbudzujúca údiv ako je život včiel a úľa.
- Helen MacDonald, autorka knihy J ako jastrab
****************
Zatiaľ čo Helen hľadá svoju rolu v úžasnom ekosystéme úľa, samotná akt chovu jej prináša nový pohľad na život, prehlbuje jej priateľstvo (stará aj nová) a oživuje jej svet. Jej rozprávanie je fascinujúcou cestou v stopách včiel a ich úľa aj dejinami nášho pozorovania včiel. Ide o úchvatné zamyslenie nad zodpovednosťou a starostlivosťou, nad zraniteľnosťou a dôverou, nad tvorbou nových pút a vstupom na pole zatiaľ nepreskúmaná.