Vydajte sa s neohrozenými šteňatami z Tlapkovej patroly za parádnym dobrodružstvom a užite si veľa zábavy. Obľúbení hrdinovia podajú pomocnú labku každému, kto potrebuje, a sú vždy pripravení zachrániť situáciu. Tentoraz ich čaká ryžovanie zlata, príprava pristávacej plochy pre pilotku pokazeného lietadla alebo závod teplovzdušných balónov.