Grandiózne finále kvetinárky s temnou minulosťou. Jej prenasledovatelia ju vysliedili vo Viedni. Rakúska polícia hľadá Carolin v súvislosti s prípadom vraždy. Na úteku je úplne sama. Odchádza do Frankfurtu, hlavného sídla svojich nepriateľov, do jamy levovej. Je to pre ňu najnebezpečnejšie a zároveň najmenej pravdepodobné miesto pobytu. Ale aj jediné útočisko, kde vidí šancu, ako skoncovať so svojou nočnou morou.