Píše sa rok 56 n. l. Generál Corbulo zhromaždil pre vojnu s Parthiou vojsko o sile dvadsiatich tisíc mužov. Druhá pretoriánska kohorta pod velením veteránov tribúna Catona a centuriona Macrona je pripravená na boj. Avšak pomocné oddiely, ktoré neprešli kvalitným výcvikom a chýba im dobrá výstroj, pripravené nie sú. Rimania sa nemôžu najmenej do zimy vydať na pochod, pretože by ich čakala istá porážka. Generál sa rozhodne pre úskok. Vyšle k parthskému kráľovi posolstvo vedené Catonom, ktorý má dojednať mierovú zmluvu. Podmienky, ktoré rímska strana navrhuje, sú však pre Parthy neprijateľné a skutočným účelom misie je kráľovi po istý čas zabrániť, aby sa svojím vojskom zaútočil na generálove oddiely. Lenže legionárom akoby prestala bohyňa Fortuna priať. Cato sa čoskoro na vlastnej koži presvedčí, že nebezpečnejším nepriateľom ako parthský kráľ je jeden člen jeho vlastného posolstva. A Macro musí obstáť v situácii, ktorá bude obrovskou skúškou jeho odvahy a vojenského umu. Zradcovia Ríma sú osemnástym zväzkom autorovho románového cyklu Eagles of Empire (Orli ríše).