Scheiß auf Rarach

Das Buch enthält fünfzehn wunderbare teuflische Geschichten und eine Auswahl an Sprichwörtern. Sein Autor ist Radek Adamec und Co-Autor Antonín Adamec. Ludmila Vašková begleitete sie mit ganzseitigen Aquarellillustrationen und Kohlezeichnungen. Diese Illustrationen gehören zu den wahren Juwelen. Sie haben ihren eigenen, unverwechselbaren Charakter, aber wir können in ihnen auch einen Bezug zu den Werken von Jiří Trnka oder Karel Franta spüren.

Während die Welt steht, fragen sich die Menschen in Gedanken, welches Schicksal gute und ehrliche Menschen erwartet und welches Schicksal die schlechten, niederträchtigen und sündigen Menschen erwartet. Auf diese Frage hat noch niemand eine Antwort gefunden, daher spekulieren alle noch darüber, welcher Gruppe man beitreten soll. Zwar glauben die Menschen überwiegend an ehrliches Handeln, gerechte Vergeltung und die Abrechnung von Sünden. Wohl auch deshalb heißt es heute noch: „Gottes Mühlen mahlen langsam, aber sicher.“
Nun ja, aber es kommt oft vor, dass auch diese Mühlen nicht so mahlen, wie die einen es verdienen und die anderen sich wünschen, und auch diese Gerechtigkeit stellt sich jeder etwas anders vor. Und vielleicht sind genau deshalb Hölle, Teufel und auch einer der anderen populären Sprüche entstanden: „Wo die Gerechtigkeit Gottes versagt, da setzt die Gerechtigkeit der Hölle ein.“ Legenden und erhaltenen Volkserinnerungen zufolge ist die Hölle ein schrecklicher Ort, an dem die Seelen böser, verdammter und sündiger Menschen gefangen sind, die wegen ihrer Sünden in die Hölle geworfen wurden, und hier müssen sie ewige Qualen und Strafen ertragen, die ihnen von der Hölle bereitet wurden Höllenbestien. Ein richtiger Teufel ist ein hinterhältiges, gerissenes, furchterregendes und böses Wesen. Sie müssen mit übernatürlichen Kräften und Fähigkeiten herrschen, Menschen schaden und sie zu Sünden ermutigen. Seine Hauptaufgabe besteht darin, über die Seelen in der Hölle zu wachen und sie unter den Kesseln, in denen diese Seelen von höllischer Hitze gequält werden, gut zu wärmen. Aus der Hölle begeben sich Teufel in die Welt der Menschen, um sie in Versuchung zu führen und zu schlechten Taten zu ermutigen. Als Gegenleistung für die Erbringung bestimmter Dienste oder Vorteile erhalten sie dann ein Abonnement für ihre Seelen. Während ihrer irdischen Wanderungen nehmen Teufel verschiedene menschliche und tierische Formen an, können sich unsichtbar von Ort zu Ort bewegen und die Qualität ihrer Zauber hängt direkt von ihrer Stufe, ihrem Status und ihrem höllischen Rang ab. Der höchste und uneingeschränkte Herrscher der Hölle und aller Teufel ist Luzifer selbst. Manchen mag es vorkommen, dass die Hölle zu grausam ist, aber wer dem Teufel Gutes tun will, muss damit rechnen, dass er leicht in die Hölle gelangen kann. Und vielleicht sollte deshalb jeder vorsichtig sein, denn der Weg zur Hölle ist überall gerade. Und es heißt auch, dass die Hölle immer offen ist und auch nachts Zutritt hat.

Also: „Komm rein und pass auf Rarach auf.“ Denn wie Sie sicher wissen, macht man mit Teufeln keine Witze.“