Keď George Orwell vydal v roku 1949 dystopický román Devätnásťsto osemdesiatštyri, získala nielen anglická, ale aj svetová literatúra dielo nadané neobyčajnou intelektuálnou víziou. Britská spoločnosť žije v roku 1984 pod nepriestrelnou nadvládou všemocnej Strany, hlavný hrdina Winston Smith sa potáca vo všeobecnej mizérii a zmôže sa na jedinú formu odporu: vedie si tajný podvratný denník. Nádej na zmenu sa mu naskytne, keď sa zoznámi s mladou, spurnou Júliou – najprv obaja iba snívajú o boji proti systému, ale nakoniec zoberú odvahu a pripoja sa k tieňovému hnutiu odporu. George Orwell presne a prenikavo popisuje manipuláciu, špiclovanie, telesné mučenie aj psychický teror, ktoré sú všetkým totalitným režimom z podstaty vlastné. V osobnej rovine sa však dotýka aj vnútornejších tém, ako je láska, dôvera a zrada, av abstraktnej rovine si kladie filozofické otázky o povahe a poznaní sveta. Román Devätnásťsto osemdesiatštyri vychádza v novom preklade Petry Martínkovej.