Keď nemecká filmová historička Sigrun Meierová v roku 2005 objaví vystrihnuté a nikdy nezverejnené zábery, je to začiatok cesty k dlho pochovanému tajomstvu, v ktorom hlavnú úlohu zohrala sama Leni Riefenstahlová.

Píše sa rok 1933 a Európa tají dych. Hitler upevňuje svoju moc a začínajú prípravy na berlínsku olympiádu. Leni Riefenstahlovú – filmovú priekopníčku a slobodomyseľnú hviezdu Tretej ríše – sám Hitler poveril úlohou zachytiť olympijské hry na filmový pás. Leni však čoskoro zistí, že priazeň mocných je vrtkavá a životom si nemôžu byť istí ani tí najbližší.

Kim Newlands, anglický atlét podporovaný Britskou úniou fašistov, je celým srdcom oddaný svojej povrchnej priateľke z vyššej spoločnosti Connie. Jeho túžba získať olympijské zlato si však žiada svoju daň a Kim je nútený zaprieť, kým v skutočnosti je.

Waleského komunistu Aluna Pryce zase poverili, aby britských fašistov infiltroval. Keď sa spriatelí s Kimom a Conniou, musí sa sám rozhodnúť, či účel skutočne svätí prostriedky.

Leni dokáže prostredníctvom svojej kamery aj pamätí manipulovať s pravdou. Hoci niektoré scény z vlastného života rada ponechá na podlahe strižne, neznamená to, že sú navždy stratené. Čo sa stane, keď sa osudy všetkých nevyhnutne pretnú práve v Berlíne, počas olympijských hier? Aké tajomstvo Sigrun pri svojom pátraní odhalí?