Svetové čítanie pre školákov je edícia bohato ilustrovaných, citlivo prerozprávaných a skrátených diel svetovej literatúry. Kapitánska dcérka je historický román, ktorý zachytáva koniec 18. storočia, kedy v Rusku vládla cárovná Katarína II., známa ako Katarína Veľká. V roku 1773 kozák menom Jemeljan Pugačov vyhlásil, že je zvrhnutý cár Peter III., a odmietol vládu cárovnej. Prepuklo povstanie, ktoré otriasalo korene monarchie. Ústredným motívom knihy, zachytávajúcej Pugačevovo povstanie v Rusku v rokoch 1772-1774, je milostný vzťah šľachtického synčeka a kapitánovej dcérky, ktorej rodičia sa stali obeťou povstania, pričom základným konfliktom je tu rozpor medzi humánnym založením mladého človeka a drastickými stránkami. Posledné veľké autorovo dielo predstavuje prvý básnický a pravdivý obraz Pugačova a jeho povstania