Ein verdammt toller Sommer

Es ist Sommer und furchtbar heiß. Auch nach dem Tod seines Vaters bleibt Juncker in Sandsted und es geht ihm nicht gerade gut. Im Park wird die Leiche eines örtlichen Anwalts gefunden und Juncker beginnt mit den Ermittlungen. Es stellt sich heraus, dass er nicht nur den Toten kannte, sondern er erfährt auch mehr über seinen Vater.

Seine Frau Charlotte, eine investigative Journalistin, erhält einen anonymen Hinweis, der darauf hindeutet, dass der Terroranschlag in Kopenhagen, der vor sechs Monaten die Weihnachtsstimmung in Dänemark zerstörte, hätte verhindert werden können. Charlotte erfährt eine gute Geschichte und wendet sich an ihren Mann, der den Fall untersucht. Juncker weiß, was damals passiert ist, aber er will der Frau nicht helfen, weil er glaubt, dass es sie beide gefährden könnte.

Am Ende ist Signe, Junckers ehemaliger Partner, der ebenfalls an den Ermittlungen beteiligt war, aber im Gegensatz zu Juncker, der Meinung ist, dass die Wahrheit ans Licht kommen muss, um dem Journalisten bei dem Fall zu helfen. Beide Frauen beginnen mit der Suche und geraten in dramatische Situationen.

Pekelne leto folgt lose dem ersten Fall der Serie über Martin Junckersen und Signa Kristiansen Hard Winter.