Sperren

Die Hauptrolle im Roman spielt der Landvermesser K., der von der Burg ins Dorf gerufen wird, um amtliche Messungen vorzunehmen. Sobald er ankommt, stößt er auf die Besonderheiten der örtlichen Umgebung, insbesondere auf die Bewohner selbst, die Angst vor ihm haben, ihn meiden und ihn fürchten. Wegen behördlicher Unregelmäßigkeiten will ihm der Bürgermeister des Dorfes keine Vermessungsarbeiten übertragen und teilt ihm zwei lästige Gehilfen zu. Nach einer Affäre mit der ortsansässigen hochrangigen Kellnerin Frída aus dem Herrenhaus, die die angebliche Geliebte des angesehenen und gefürchteten Schlossbeamten Klamm ist, gerät K. beim Wirt in Ungnade, wird aus der Hospoda u mostu entlassen und angeboten einen Job als Hausmeister. Hier findet er Zuflucht bei seiner Verlobten. Ihre Beziehung hält jedoch nicht lange. Nach einem Besuch beim Burgboten Barnabás, dessen Familie aufgrund des Skandals um Schwester Amália im Dorf berüchtigt ist, erfährt er nach einer Debatte mit der jüngeren der Schwestern – Olga – viel über die Hierarchie im Schloss, die Stellung der Beamten und Die Regeln im Dorf...