Kreutzer-Sonate-CD

Es gibt nur wenige Werke der Weltliteratur, die so berühmt sind wie Tolstois Kreutzer-Sonate. Als es 1890 herauskam, erregte es eine kulturgeschichtlich einmalige Sensation. Wenn jemand sie nicht kannte, dann handelte es sich – den damaligen Berichten zufolge – vielleicht nur um einen Analphabeten oder um jemanden, der sich überhaupt nicht für Literatur und die Beziehung zwischen Mann und Frau interessierte oder der in einer besonders abgelegenen Ecke der Welt lebte Welt.

Eine überraschend kühne und beeindruckende Enthüllung ehelicher Zwietracht, wie sie zweifellos in dieser Kurzgeschichte enthalten ist, ließ niemanden gleichgültig. Es gab keinen Ort, an dem sie nicht heftig umkämpft war. Die Empörung der Oldtimer in Russland ging bis zum Wahnsinn. Diese Arbeit wurde in anderen Ländern, darunter auch in der Tschechischen Republik, strafrechtlich verfolgt. Der Streit um Kreutzers Sonate dauerte in unserem Land fast zwanzig Jahre, bevor das Gerichtsurteil aufgehoben wurde. 

Tolstois „sexueller“ Roman, wie wir ihn heute nennen könnten, ist eine Geschichte über grausame Eifersucht, die eine Ehe zerstört, eine Geschichte über eine tiefe Kluft zwischen zwei Menschen, die sich einst innig liebten. In seinen Fragen, die hier in schockierender Nacktheit präsentiert werden – nach der Beziehung zwischen Reinheit und starker körperlicher Leidenschaft, nach der Beziehung zwischen Mann und Frau – wird es wohl nie an Aktualität verlieren.