Rozvedená tridsiatnica Martina žije pre svoje záhradníctvo. Nikde nie je tak šťastná ako medzi ihličnanmi a bonsajmi. Rada sa o nich stará, rada o nich hovorí. Môže to vyzerať, že k životu nič ďalšie nepotrebuje, ale nie je to tak. V skryte duše si uvedomuje, že jej chýba chlap. Ako parťák aj ako milenec. Väčšina jej kamarátok je na tom podobne, ale práve na ňu sa usmeje šťastie. Do života jej vstúpi muž, ktorý sa zdá byť úplne dokonalý. Divne sa chová iba vo chvíľach, keď sa s ním chce porozprávať o zmiznutí svojej susedky. Martina ju pritom na okamih zbadala nahú s bodnou ranou v krku. No, zrejme sa jej to len snívalo…

Doby, kedy Miroslav Macek platil za jednu z najvýraznejších tvárí českej politiky, sú zrejme minulosťou. Jeho meno však z českého povedomia ani náhodou nezmizlo. Nielenže je naďalej vyhľadávaným politickým komentátorom s často neobvyklým pohľadom na vec, pod hlavičkou XYZ sa stal aj úspešným spisovateľom. Venuje sa predovšetkým humoristickej literatúre a detektívkam, pričom prirodzené pre neho je oba žánre do značnej miery kombinovať. Výnimkou v tomto smere nie je ani Prípad zamilovanej knihovníčky, kde do detektívneho rámca zasadil titulnú protagonistku, ktorej milostné eskapády si v mnohom nezadajú s Bridget Jonesovou.

Práve žánrovým rozsahom má Prípad zamilovanej knihovníčky šancu zaujať rozsiahle spektrum čitateľiek a čitateľov. K detektívke Macek pristupuje z pozície fanúšika jej klasickej podoby, ktorá má u nás vďaka Eduardovi Fikerovi alebo Emilu Vachkovi tradíciu, ale nebráni sa ani prenikaniu modernejších literárnych trendov reprezentovaných osudom „zamilovanej knihovníčky.