Russisches Wörterbuch

Ein brandneues Taschenwörterbuch Russisch-Tschechisch und Tschechisch-Russisch, in dem Sie häufig verwendetes Vokabular des modernen Russisch finden. Sie werden es nicht nur auf Reisen und bei der Arbeit zu schätzen wissen, sondern auch beim Sprachenlernen in der Schule oder im Sprachkurs. Es hilft Ihnen, in Alltagssituationen zu verhandeln und zu beraten, sich präziser auszudrücken und besser zu kommunizieren.
Wir haben die Passwörter und Übersetzungen sorgfältig ausgewählt, sodass Sie die am häufigsten verwendeten Wörter und Phrasen des zeitgenössischen Russisch finden, sowohl in literarischer als auch in technischer und umgangssprachlicher Hinsicht. Insofern war die Arbeit nicht einfach, da es praktisch keine Interpretationswörterbücher gibt, die den Anforderungen an einen aktuellen Wortschatz vollständig gerecht werden. Wir haben mit mehreren erklärenden russischen Wörterbüchern begonnen, hauptsächlich mit dem Wörterbuch von S. I. Ožegov und dem Neuen Wörterbuch der russischen Sprache von T. F. Jefremov, und dann haben wir andere Einträge und Phrasen aus unserem eigenen Korpus, spezialisierten russischen Websites oder zeitgenössischer Literatur entnommen.
Das Interesse an Russisch nimmt jedes Jahr zu, auch dank der Wiederherstellung der Wirtschaftsbeziehungen mit Russland und anderen Staaten der ehemaligen Sowjetunion. Hoffentlich werden Sie es zu schätzen wissen, dass wir Ihnen anstelle vieler mittlerweile veralteter Ausdrücke eine Reihe neuer Konzepte, Begriffe und Wörter anbieten, die in der alltäglichen Kommunikation verwendet werden.
Um bestmöglich mit dem Wörterbuch arbeiten zu können, haben wir den Passwörtern zusätzlich zu den Übersetzungen selbst zusätzliche Informationen hinzugefügt. Verfeinerungshinweise und Stilmarkierungen helfen Ihnen bei der Auswahl des am besten geeigneten Ausdrucks. Die Anzahl der etablierten Wendungen, Beispiele und Verbindungen verrät Ihnen wiederum, wie Sie ein Wort oder eine Kombination in einem Satz am besten verwenden.