Katarína sa na vianočné sviatky vracia z Prahy do rodnej Bratislavy, aby strávila nejaký čas s rodičmi a bratom. Pri vianočnej tabuli však chýbajú dvaja členovia: Dora, jej staršia sestra, ktorá už niekoľko rokov žije v USA, a Katarínin český manžel Evžen. Zatiaľ čo Dorinu neprítomnosť rodina už dlho ignoruje a robí, ako by ani neexistovala, náhlu Evženovu absenciu musí Katarína vysvetliť. A to, že manžel už dva mesiace nespí doma a ona vlastne nevie, kde je, zrejme stačiť nebude. Rozchod medzi hlavnou hrdinkou a jej manželom je paralelou zamatového rozvodu medzi Českou a Slovenskou republikou. Príbeh o neprítomnosti, ktorá ťaží, o túžbach, ktoré sa bojíme vysloviť, o zrade i zložitom hľadaní seba samého. Slovenská autorka Jana Karšaiová si za svoj literárny jazyk zvolila taliančinu a za román Zamatový rozvod bola roku 2022 nominovaná na prestížnu Cenu Strega.